­»´ä±Ð¨|±M·~¤H­û¨ó·| ¥D¿ì ­»´ä®Ñªk®a¨ó·| ³¯¹Ú¼Ð¥ý¥Í ÅU°Ý
²Ä¤C©¡¥þ´ä¤¤¤p¾Ç¤¤­^¤åµwµ§®Ñªk¤ñÁÉ    
±o¼ú¦W³æ    
¤¤¤åµwµ§¤¤¾Ç°ª¯Å²Õ   ¤¤¤åµwµ§¤¤¾Çªì¯Å²Õ 
¾Ç¥Í©m¦W ¾Ç®Õ¦WºÙ ¦W¦¸ ¾Ç¥Í©m¦W ¾Ç®Õ¦WºÙ ¦W¦¸
ªL¯E«G
«O¨}§½²ø±Òµ{¤¤¹w¬ì®Ñ°|
«a­x ³¯«T±d ³â¨F®Ñ°| «a­x
´^³·Á¨
¸t«O¸S¾Ç®Õ
¨È­x
ù®aºa
¶¶¼wÁp½ËÁ`·|±çègÚ¡¤¤¾Ç
¨È­x
¶¾¼Ö®¦ ¥Á¥Í®Ñ°|¡]¤EÀs¡^ ©u­x
¤ý¡@«a
¤W¤ô©x¥ß¤¤¾Ç
©u­x
±çÄR¸a «O¨}§½¦Ê©P¦~§õ¥ü©¾¬ö©À¤¤¾Ç Àu²§¼ú
Á ÀR¤å
«O¨}§½¦Ê©P¦~§õ¥ü©¾¬ö©À¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
¬x¤l¯ô ¸t¥ÀµL¬¿¸t¤ß®Ñ°| Àu²§¼ú
¹Q´¼§g
§®ªk¦x¼Bª÷Às¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
¸­¯EÅï ³â¨F®Ñ°| Àu²§¼ú
¼Ú¶§¿o«ä
¶¶¼wÁp½ËÁ`·|±çègÚ¡¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
¸­¯E¶³
­»´äµØ¤¯®Ñ°|
Àu²§¼ú
¸U¯E·u
ªFµØ¤T°|¶ÀÓC«n¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
³¢Úz·u
­»´äµØ¤¯®Ñ°|
Àu²§¼ú
¤å¹Å¼Ö
¸t¤½·|¾H»F°í¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
¤ý¥ÉÄõ ¤j®H©x¥ß¤¤¾Ç Àu²§¼ú
§d§ûªÜ
«O¨}§½¦Ê©P¦~§õ¥ü©¾¬ö©À¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
¿c«H¦J ¤EÀs¤u·~¾Ç®Õ Àu²§¼ú
®}µµ®¦
«Å¹D·|¾Gºa¤§¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
Áé¾å¼ü ¸t¦w·í¤k®Ñ°| Àu²§¼ú
¸­®ÔÞk
¤¤µØ¶Ç¹D·|¦w¬W¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
±çµÏ¹ç ¤¤µØ¶Ç¹D·|¦w¬W¤¤¾Ç Àu²§¼ú
¦¶¨Ø¬À
¥ì§Q¨F§B¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
¤ý¥Ã½÷ ­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|¶ê¥È¾Ç°|²Ä¤@¤¤¾Ç Àu²§¼ú
¥Û®ü®¦
·s¬É¶mij§½¤j®H°Ï¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
¤åÀR»ö ¤W¤ô©x¥ß¤¤¾Ç Àu²§¼ú
°¨´I¦¨
¸tªÚÀٮѰ|
Àu²§¼ú
ªLºÑµa «n¤Ùªù©x¥ß¤¤¾Ç Àu²§¼ú
½m¾å§Í
¤Ùªù©x¥ß¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
¾G¾åªâ ­{±K¥D®¦¤¤¾Ç Àu²§¼ú
¶¾¼Ö¤ß
¥Á¥Í®Ñ°|¡]¤EÀs¡^
Àu²§¼ú
´ö¥É¶³ ±ç¦¡ªÛ®Ñ°| Àu²§¼ú
ªL·s­}
¥Á¥Í®Ñ°|¡]¤EÀs¡^
Àu²§¼ú
ùºÑ»ö ¹ùÄ_¬À¬ö©À®Ñ°| Àu²§¼ú
­ð¯ª¬Â
¸t³ÇÆF¤k¤l¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
ªL¬F´ï ¦ò±Ð¼z»·¤¤¾Ç Àu²§¼ú
§õ®üïï
¼w±æ¾Ç®Õ¡]¤¤¾Ç³¡¡^
Àu²§¼ú
ÃÓÄRªY ¸ÊÀA¬î¤¤¾Ç¡]¤Ùªù¡^ Àu²§¼ú
¶À«lÁo
³¯·çµX¡]³â¨F¡^®Ñ°|
Àu²§¼ú
ù¥üªY ¶¶¼wÁp½ËÁ`·|±çègÚ¡¤¤¾Ç Àu²§¼ú ´¿¼z»ö ®¦¥D±Ð®Ñ°| Àu²§¼ú
¼B´f®S
¸tº¿¥[§Q¤k®Ñ°|
Àu²§¼ú
¼B»·ªi
°ò·s¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
ù¡@ÄR
³¯¾ð´ë¬ö©À¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
ªLÀA®R
ª÷¤å®õ¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
ªL«ä¨K
°ö¹´¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
¼B¶c»Ê
·O¥®¤¤­^¤å¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
³¯µÑµa
¤W¸ª¯F©x¥ß¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
¶ÀµqªY
¨F¥Ð°ö­^¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
¶¾¥H¤O
°ª¥D±Ð®Ñ°|
Àu²§¼ú
§õªÃ¯§
»¯¦Ö­×¬ö©À¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
ªLÄ_¼ü
±ç¤å¿P¬ö©À¤¤¾Ç¡]¨F¥Ð¡^
Àu²§¼ú
§d¹Å¨Z
¨ó®¦¤¤¾Ç
Àu²§¼ú
§õ¬À¬À
´ä®q¥Á¥Í®Ñ°|
Àu²§¼ú
ùªQªY
­»´ä°ê»Ú¾Ç®Õ
Àu²§¼ú
¤¤¤åµwµ§¤p¾Ç°ª¯Å²Õ  ¤¤¤åµwµ§¤p¾Ç¤¤¯Å²Õ  
§d¿·§Í º¿§Q¿Õ­×°|¾Ç®Õ¡]¤p¾Ç³¡¡^ «a­x ªL¶³®p ¸t¤½·|°òºa¤p¾Ç¡]¤W¤È³¡¡^ «a­x
¬h§Óµq ©Þ¦Ú¤p¾Ç¡]¤W¤È®Õ¡^ ¨È­x ¼Ú¶§¿o¥Á ¶¶¼wÁp½ËÁ`·|­J¤Ö´ë¬ö©À¤p¾Ç¤W¤È®Õ ¨È­x
±i¨ØµX ¤¸®Ô®Ô«Ì¹QªF²ð¾Ç®Õ ©u­x §d¼Ö»T °¨ÀY¯F©x¥ß¤p¾Ç ©u­x
³¢¤l´@ ­»´ä°ö¥¿¤p¾Ç Àu²§¼ú ²±©µ©Ó ¥_¨¤©x¥ß¤U¤È¤p¾Ç Àu²§¼ú
¼Ú¶§¿o¤ß ­J¯À­s³Õ¤h¬ö©À¾Ç®Õ¤W¤È®Õ Àu²§¼ú ¾¤¯EÅv ¹D±Ð«CªQ¤p¾Ç¤U¤È®Õ Àu²§¼ú
¹ùº~»¨ ¤W¤ô´f¦{¤½¥ß¾Ç®Õ¤W¤È®Õ Àu²§¼ú §õ¬ü´@ ¶í§Àµó©x¥ß¤U¤È¤p¾Ç Àu²§¼ú
¼Ú¶§¿o»¨ ¶¶¼wÁp½ËÁ`·|­J¤Ö´ë¬ö©À¤p¾Ç¤W¤È®Õ Àu²§¼ú ³°®a®Ô ¸t¤½·|°ò®¦¤p¾Ç Àu²§¼ú
¶ÀÃL´D ¥_¨¤´`¹D¾Ç®Õ¡]¤W¤È®Õ¡^ Àu²§¼ú ±ç¡@Åt ¸t¤½·|¸t¦Ì­{¤p¾Ç¤W¤È®Õ Àu²§¼ú
µ{¬õ±ö ­»´ä¤¤°ê°ü¤k·|¥C¦õºa¾Ç®Õ Àu²§¼ú ªL¡@¤¸ ¤è¾ð°ó°òª÷¤è¾ð¬u¤p¾Ç Àu²§¼ú
¿c·_§Ê º¿§Q¿Õ­×°|¾Ç®Õ¡]¤p¾Ç³¡¡^ Àu²§¼ú ªL¸R®¦ ¼w±æ¾Ç®Õ¡]¤p¾Ç³¡¡^ Àu²§¼ú
¼ï¦w©_ ¸t¤½·|ÆF·R¤p¾Ç Àu²§¼ú ¾H¼©®¦ ¼w±æ¾Ç®Õ¡]¤p¾Ç³¡¡^ Àu²§¼ú
±çÊo¤§ ­»´ä°ö¹D¤p¾Ç Àu²§¼ú ³\Ä£¤å ¤EÀs¶í¾Ç®Õ¡]¤p¾Ç³¡¡^ Àu²§¼ú
·¨¤d¼ü ©ÞµÑ¤k¤p¾Ç Àu²§¼ú §QÎë¾§ ·O¶³¤s¸t¤å¼w¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç Àu²§¼ú
¶¾¶v³ì ­J¯À­s³Õ¤h¬ö©À¾Ç®Õ¤W¤È®Õ Àu²§¼ú ¦ó´­«T ¤Ñ¥D±Ð¦öµØ¤p¾Ç¡]¤U¤È¡^ Àu²§¼ú
ù³ß¼ü ¶¶¼wÁp½ËÁ`·|­J¤Ö´ë¬ö©À¤p¾Ç¤W¤È®Õ Àu²§¼ú ·Å¥©ªY ¨F¥Ð¸t¥ÀµL¬¿¸t¤ß¾Ç®Õ Àu²§¼ú
­]¸RÎë ³â¨F¤p¾Ç Àu²§¼ú §E¨ôª@ ¸t¤½·|°òºa¤p¾Ç¡]¤W¤È³¡¡^ Àu²§¼ú
´¿ÄRªÛ ¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¥þ§¹²Ä¤@¤p¾Ç Àu²§¼ú ³ÁÙÉÖM «Å¹D·|³¯¤¸³ß¤p¾Ç¤W¤È®Õ Àu²§¼ú
³Å¶iÞ³ ¤­¦¯¸`¤_¨}µo¤p¾Ç Àu²§¼ú ªL¤ÖÄõ ¶¶¼wÁp½ËÁ`·|¦ó¤éªF¤p¾Ç¡]¤U¤È¡^ Àu²§¼ú
³Á«Ø½÷ ¨|½å¾Ç®Õ Àu²§¼ú §Å¨ô¼ü ¶¶¼wÁp½ËÁ`·|­J¤Ö´ë¬ö©À¤p¾Ç¤W¤È®Õ Àu²§¼ú
Áé¨Z®x µf¬ë·|©ÒµØ¤¯¤p¾Ç Àu²§¼ú ±ç®a¼Ö ¶¶¼wÁp½ËÁ`·|­J¤Ö´ë¬ö©À¤p¾Ç¤U¤È®Õ Àu²§¼ú
°¨°û§Í º¿§Q°Ò¤p¾Ç Àu²§¼ú ­Û¨ô¦w ¤j®H¼V¤½¥ß¾Ç®Õ Àu²§¼ú
ÁÂÂí¦w «C¤s¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç¡]¤W¤È®Õ¡^ Àu²§¼ú ¦ó¨ôÁ¾ ³â¨F¤p¾Ç Àu²§¼ú
¶À®a®Ý °ò·þ±Ð¯»À­¯«¥l·|¤p¾Ç Àu²§¼ú °Ï³Í´Ñ ªo³Â¦a¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç Àu²§¼ú
¶À¨ô©ý ¤¸®Ô°Ó·|¤p¾Ç Àu²§¼ú ¼B¬üÄ_ º¿§Q°Ò¤p¾Ç Àu²§¼ú
§õ­¿µØ ÂA³½¦æ¾Ç®Õ Àu²§¼ú ¶À¡@à± ¥_´`¹D¾Ç®Õ¤U¤È®Õ Àu²§¼ú
¶À»Êµ` ¤EÀs¶í«Å¹D¤p¾Ç Àu²§¼ú ³¢³Í¸Ö ¤Ó¥j¤p¾Ç Àu²§¼ú
°Ï¼ÖªY °ò¯u¤p¾Ç
Àu²§¼ú ³¯Ã¥¦Ó ª´ºÀ±^¾Ç®Õ Àu²§¼ú
±i¡@´@ ¸t¦K¤p¾Ç Àu²§¼ú ³¯¥É¿P ¸t¤èÀÙ·R¼w¤p¾Ç Àu²§¼ú
¤¤¤åµwµ§¤p¾Çªì¯Å²Õ 
¬x«Ø¼Ö ¸t­Y·æ¤p¾Ç «a­x ¿à¾å¼Ö ¤Ñ¥D±Ð¸t¥À¸t¤ß¤p¾Ç¤W¤È®Õ Àu²§¼ú
³¯¬ü®¦ ¸t¤h´£¤Ï¤k¤l¤¤¾ÇªþÄݤp¾Ç
¨È­x Á¶®¤å «Å¹D·|³¯¤¸³ß¤p¾Ç¤U¤È®Õ Àu²§¼ú
¸­¤lÂE ¼w«H¾Ç®Õ ©u­x ¦ó·Ö´@ ¶¶¼wÁp½ËÁ`·|­J¤Ö´ë¬ö©À¤p¾Ç¤W¤È®Õ Àu²§¼ú
§f©|·O ¤¯·R°ó¼B¬Óµo¤Ò¤H¤p¾Ç Àu²§¼ú ¸­¥Ãµo ¸ô¼w·|¸t°¨¤Ó¾Ç®Õ¡]¨q­Z©W¡^ Àu²§¼ú
½²±Ó©É Ä_¦å·|°öÆF¾Ç®Õ¤W¤È®Õ Àu²§¼ú §d«T¿ª ³â¨F¤p¾Ç Àu²§¼ú
ªLÞ³¿o ¹Å¿Õ¼»¸t®a¾Ç®Õ Àu²§¼ú ¶Àµµ¹a ¤¤µØ°ò·þ±Ð·|°òÆW¤p¾Ç¡]·R½ºÆW¡^ Àu²§¼ú
©P«G¼ü ©ÞµÑ¤k¤p¾Ç
Àu²§¼ú ¬x°û¶² ­»´ä«n°Ï©x¥ß¤p¾Ç Àu²§¼ú
¬h§Ó¿Q ¤¤µØ°ò·þ±Ð·|©Þ¦Ú¤p¾Ç¡]¤W¤È®Õ¡^ Àu²§¼ú §EЫ¿² º¿§Q°Ò¤p¾Ç Àu²§¼ú
´å¹F½÷ §õ°¥¤p¾Ç Àu²§¼ú ½²¸Î¹Å ¥_¨¤´`¹D¾Ç®Õ¡]¤U¤È®Õ¡^ Àu²§¼ú
§d¿\¨à º¿§Q¿Õ­×°|¾Ç®Õ (¤p¾Ç³¡) Àu²§¼ú ±i§Ó¨} ÄÁÁn¾Ç®Õ¤W¤È®Õ Àu²§¼ú
¶À¶h¸Ö ¹Å¿Õ¼»¸t®a¾Ç®Õ Àu²§¼ú ±i¿P©É ÄÁÁn¾Ç®Õ¤U¤È®Õ Àu²§¼ú
¦¶¨Ø¬Õ ©ÞµÑ¤k¤p¾Ç Àu²§¼ú §E¼Ö±Ó ¥ÛÆX¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç¤W¤È®Õ Àu²§¼ú
¹Q°ê¥¿ Æ[¶í©x¥ß¤U¤È¤p¾Ç Àu²§¼ú ¿à«³¿Ý ¸t¤½·|»X®¦¤p¾Ç¡]¤W¤È®Õ¡^ Àu²§¼ú
ÃQº¬À@ ¸t¥ÀµL¬¿¸t¤ß¾Ç®Õ Àu²§¼ú ´¿¨Ì¼á ¥ú©ú¾Ç®Õ¡]¤W¤È®Õ¡^ Àu²§¼ú
­^¤åµwµ§¤¤¾Ç¤½¶}²Õ
Áé¾å¼ü ¸t¦w·í¤k®Ñ°| Àu²§¼ú ±i²Qªâ ­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|¶ê¥È¾Ç°|²Ä¤@¤¤¾Ç Àu²§¼ú
¾¤©úªÛ ¸t¦w·í¤k®Ñ°| Àu²§¼ú ¶À¤_¬Â Ä_¦å·|¤W´¼­^¤å®Ñ°| Àu²§¼ú
¾G¥i¬Õ ¦è°^±R¯u¤Ñ¥D±Ð¤¤¾Ç Àu²§¼ú ³¯¹Å§° ±ç¦¡ªÛ®Ñ°| Àu²§¼ú
ªL¶×¸Ö º¿§Q°Ò¤¤¾Ç Àu²§¼ú ¿c¹Å¿· ±ç¦¡ªÛ®Ñ°| Àu²§¼ú
Masian Wong º¿§Q°Ò¤¤¾Ç Àu²§¼ú ¦óÀA¾ö ¸t¤½·|§õºÖ¼y¤¤¾Ç Àu²§¼ú
­^¤åµwµ§¤¤¾Ç°ª¯Å²Õ ­^¤åµwµ§¤¤¾Çªì¯Å²Õ 
¾G¾å¬À ­{±K¥D®¦¤¤¾Ç «a­x ³¯«T±d ³â¨F®Ñ°| «a­x
³Åµúªà «O¨}§½²ø±Òµ{¹w¬ì®Ñ°| ¨È­x §õ¿o¤å ¸t¤h´£¤Ï¤k¤l¤¤¾Ç ¨È­x
ªLºÑµa «n¤Ùªù©x¥ß¤¤¾Ç ©u­x ¼B«äºÍ º¿§Q°Ò¤¤¾Ç ©u­x
§f§g»ï ¯þÆW©x¥ß¤¤¾Ç
Àu²§¼ú ±i´f¬Â ·s¥Í©R±Ð¨|¨ó·|§f³¢ºÑ»ñ¤¤¾Ç Àu²§¼ú
Á§µ¾ «n¤Ùªù©x¥ß¤¤¾Ç Àu²§¼ú Á–î¤å «O¨}§½¦Ê©P¦~§õ¥ü©¾¬ö©À¤¤¾Ç Àu²§¼ú
¥î®aºÑ ªFµØ¤T°|¨¯¥è¦~Á`²z¤¤¾Ç Àu²§¼ú ©x¤p°Ò ¤¤µØ¶Ç¹D·|¦w¬W¤¤¾Ç Àu²§¼ú
«À¬ü½¬ ±ç¦¡ªÛ®Ñ°| Àu²§¼ú §dñZµX ±ç¤å¿P¬ö©À¤¤¾Ç¡]¨F¥Ð¡^ Àu²§¼ú
ªL¼z¬Õ ­»´ä¯à¤¯®Ñ°|
Àu²§¼ú ¦¶·_µX º¿§Q°Ò¤¤¾Ç Àu²§¼ú
ÄY¶QªÚ ¸t¦w·í¤k®Ñ°| Àu²§¼ú §õÄR´@ ¤EÀs¶í¾Ç®Õ¡]¤¤¾Ç³¡¡^ Àu²§¼ú
ÀdœX¼ý ¤¤µØ¶Ç¹D·|¦w¬W¤¤¾Ç Àu²§¼ú ¾H´f¬I ¸t¤½·|´¿»F²K¤¤¾Ç Àu²§¼ú
³Á¨Ø»ö ¸ô¼w·|¨ó¦P¤¤¾Ç Àu²§¼ú ¶À¾å±Ó ªFµØ¤T°|¨¯¥è¦~Á`²z¤¤¾Ç Àu²§¼ú
º°ªé¯ô ¸ô¼w·|¨ó¦P¤¤¾Ç Àu²§¼ú ¶¾ª÷ªK ªFµØ¤T°|¨¯¥è¦~Á`²z¤¤¾Ç Àu²§¼ú
Au Kwok Yin ¸tªÚÀٮѰ|¡]¤EÀs¡^ Àu²§¼ú §dÞ³Ò² ¯þÆW¤½¥ß¦ó¶ÇÄ£¬ö©À¤¤¾Ç Àu²§¼ú
ªL¤¦¤¦ §®ªk¦x³¯§f­«¼w¬ö©À¤¤¾Ç
Àu²§¼ú ¦¿¤l»¨ ¯þÆW¤½¥ß¦ó¶ÇÄ£¬ö©À¤¤¾Ç Àu²§¼ú
¾G¾åªâ ­{±K¥D®¦¤¤¾Ç Àu²§¼ú §d¤å¸Û Æ[¶íº¿§Q¿Õ®Ñ°| Àu²§¼ú
­â¨q¼z ­{±K­ð»««n¬ö©À¤¤¾Ç
Àu²§¼ú ³¯®Û«C ¯¼Â´°Ó·|¬ü°ê·|º~½÷¤¤¾Ç Àu²§¼ú
¾G´¼§g ¹ùÄ_¬À¬ö©À®Ñ°| Àu²§¼ú §õ±Ò·s ¶Þ¦â¶é¥D¿ì¥iÅA¤¤¾Ç Àu²§¼ú
¦ó¤å¶® ®¦¥D±Ð®Ñ°| Àu²§¼ú ¾H¥É¿P ­»®q¤¤¾Ç Àu²§¼ú
Ĭ·s±Ó ­»®q¤¤¾Ç Àu²§¼ú ²ö°û´@ ­»®q¤¤¾Ç Àu²§¼ú
¤ò¤éÄR ­»®q¤¤¾Ç Àu²§¼ú ¸­ªa¯ô ­»®q¤¤¾Ç Àu²§¼ú
ù¶Q¯] °ò·s¤¤¾Ç Àu²§¼ú ¼B¿o¸R ±i¨K¬ö©À¤¤¾Ç Àu²§¼ú
³¯¶®ÄR °ò·s¤¤¾Ç Àu²§¼ú ¶À¶®­Û ±i¨K¬ö©À¤¤¾Ç Àu²§¼ú
Janice Sung Âťиt«O¸S¤¤¾Ç Àu²§¼ú Fiona Li Âťиt«O¸S¤¤¾Ç Àu²§¼ú
Ĭ®a¬Õ ¨F¥Ð©x¥ß¤¤¾Ç Àu²§¼ú ±i¹Åµa ¸t¥À®Ñ°| Àu²§¼ú
Cheung Mei Ki ¸t¥À®Ñ°| Àu²§¼ú ±ç¿o§g ¤Ñ¤ô³ò´`¹D½Ã²z¤¤¾Ç Àu²§¼ú
ªLÄ_¼ü ±ç¤å¿P¬ö©À¤¤¾Ç Àu²§¼ú ª÷¥ì¤å Ĭ®ý¤½¾Ç Àu²§¼ú
ñK«äºû ¸t¤h´£¤Ï¤k¤l¤¤¾Ç Àu²§¼ú Lai Sin Yu ©ú·R®ãÆW°¨µn°òª÷¤¤¾Ç Àu²§¼ú
±ç®üÄÖ ´ä®q¥Á¥Í®Ñ°| Àu²§¼ú ¶À¡@´@ º¿§QÆW¤¤¾Ç Àu²§¼ú
­^¤åµwµ§¤p¾Ç°ª¯Å²Õ  ­^¤åµwµ§¤p¾Ç¤¤¯Å²Õ 
´å¶®ÄR «C¦ç°Ó·|¤p¾Ç(¤W¤È®Õ) «a­x ¶À¥©¨à ¦ò±Ð¥¿Ä±½¬ªÀ¾Ç®Õ¤W¤È®Õ «a­x
§d¿·§Í º¿§Q¿Õ­×°|¾Ç®Õ¤p¾Ç³¡ ¨È­x ¶ÀÚ{²Ü ¸t¤T¤@°ó¤p¾Ç ¨È­x
¬x§µ½å °a¥§¸Ö¹D©x¥ß¤W¤È¤p¾Ç ©u­x §õ¼z´@ ®û«H·|¤Ñ­i¤p¾Ç¡]¤U¤È¡^ ©u­x
³¯¹|®¦ ¤W¤ô«Å¹D¤p¾Ç Àu²§¼ú ¶À¼zªÛ ¦õ´°¹D©x¥ß¤p¾Ç Àu²§¼ú
¦¶ÄR»ö Äm¥D·|¤p¾Ç¡]¤W¤È®Õ¡^ Àu²§¼ú §õ¤ì¬Â ªFµØ¤T°|°ª¥i¹ç¬ö©À¤p¾Ç Àu²§¼ú
¾Gºö´P ¯ïªK¨¤¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç Àu²§¼ú §ßÂ@°a ³¯·ç¸R¡]³â¨F¡^¤p¾Ç¤U¤È®Õ Àu²§¼ú
³¯©É®x ¸ô¼w·|¸t°¨¤Ó¾Ç®Õ¡]¨q­Z©W¡^ Àu²§¼ú ¼B°êªY ª÷¤Ú±[ªø¦Ñ·|Ä£¹D¤p¾Ç Àu²§¼ú
±Z­ÅÒ² ¤Ñ¯«¹Å¿Õ¼»¤U¤È®Õ Àu²§¼ú §õ°¶ÄR «O¨}§½¥Ð®a¬±¤dÁH¤p¾Ç Àu²§¼ú
¶À¹Å»ö «O¨}§½²ø±Òµ{²Ä¤G¤p¾Ç¡]¤W¤È®Õ¡^
Àu²§¼ú Ãö§Æ´@ º¿§Q¿Õ­×°|¾Ç®Õ¤p¾Ç³¡ Àu²§¼ú
³³¿o±ã º¿§Q¿Õ­×°|¾Ç®Õ¤p¾Ç³¡ Àu²§¼ú ³¯°¶ªN ¯ª³ó¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç Àu²§¼ú
¼ï¦w©_ ¸t¤½·|ÆF·R¤p¾Ç Àu²§¼ú §õ´fªÚ ºÖºaµó©x¥ß¤p¾Ç Àu²§¼ú
³¯ªY¦¼ ¸t¤½·|¨¿¾G¹Úªà¤p¾Ç(¤U¤È) Àu²§¼ú ¶À¼zªY ¤j®H©x¥ß¤p¾Ç Àu²§¼ú
¤ý³ÍªF ¸t­Y·æ­^¤å¤p¾Ç Àu²§¼ú ½²Þ³´@ ¥ú©ú¤U¤È®Õ Àu²§¼ú
¼Ú¶§¿o¤ß ­J¯À­s³Õ¤h¬ö©À¾Ç®Õ¤W¤È®Õ
Àu²§¼ú ¶ÀÄ~¼ý ¶¶¼wÁp½ËÁ`·|¦ó¤éªF¤p¾Ç¤W¤È®Õ Àu²§¼ú
±ç¼z¬À ¥@¬ÉÀs©£¾Ç®Õ¼B¼w®e¬ö©À¤p¾Ç Àu²§¼ú ¿àÃý´@ ¶¶¼wÁp½ËÁ`·|¦ó¤éªF¤p¾Ç¤W¤È®Õ Àu²§¼ú
¸­´ðïï ¤¤µØ°ò·þ±Ð«C¦~·|¤p¾Ç Àu²§¼ú ¼B¨ô¨¥ ³â¨F¤p¾Ç Àu²§¼ú
¼B¹|©ú ¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¦óºÖ°ó¤p¾Ç Àu²§¼ú °ª¶²¼z ¥x¤s°Ó·|¾Ç®Õ¤W¤È®Õ Àu²§¼ú
ºÂ±L§E ¶í§À¹D©x¥ß¤W¤È¤p¾Ç Àu²§¼ú ±i¬ö»ö ¸t¦w·í¤p¾Ç Àu²§¼ú
«JÂ@»Ê ¦õ³¢¹D©x¥ß¤p¾Ç Àu²§¼ú ³¯¤l´­ «O¨}§½¤è¤ýÀA¥þ¤p¾Ç Àu²§¼ú
¤å©úÃ[ ¦ò±Ð³¯¦¡§»¾Ç®Õ¡]¤U¤È¡^
Àu²§¼ú ³¯¹Åµú ¸t¹Å¸S¾Ç®Õ Àu²§¼ú
ÁÂÅt¼Ö ¥_¨¤½Ã²z¤p¾Ç¤W¤È®Õ Àu²§¼ú ÀN«C¨Z ¸t©¼±o¤p¾Ç¤W¤È®Õ Àu²§¼ú
¦¶¯º»ñ ªFµØ¤T°|¤ý§E®a¼ä¬ö©À¤p¾Ç Àu²§¼ú ¶¾¹Å¯ô ¸t¦Ì­{°Ç¾Ç®Õ¤W¤È®Õ Àu²§¼ú
¦ó«a¾s ¸t¤½·|¸t©¼±o¤p¾Ç Àu²§¼ú ±ç³·¼ü ¦ò±Ð¶ÀßNÞm¬ö©À¤p¾Ç Àu²§¼ú
³¯¿o«ä ¥ì´µÄõÀj§BÀܬö©À¤p¾Ç
Àu²§¼ú ¾¤ÄR±l ÆW¥J¾Ç®Õ Àu²§¼ú
Tse Shun Him ¸t¤èÀÙ¦U­^¤å¤p¾Ç Àu²§¼ú ¾G¹Å±Ó ¥ÛÆX¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç¤W¤È®Õ Àu²§¼ú
¤åË¡¿· ¹Å¿Õ¼»¸tº¿§Q¾Ç®Õ¡]¤U¤È®Õ¡^ Àu²§¼ú ¦¶¬ü«\ ¸t¤½·|°òÅã¤p¾Ç¤W¤È®Õ Àu²§¼ú
³\«ä¼Ö ¹Å¿Õ¼»¸tº¿§Q¾Ç®Õ¡]¤U¤È®Õ¡^ Àu²§¼ú ±ç¹tº½ ¶Þ¦â¶é¥D¿ì¥i»Ê¾Ç®Õ¤U¤È®Õ Àu²§¼ú
¶À°·¦p ´¶·R¾Ç¤W¤È®Õ Àu²§¼ú ³s¬f´f ¹Å¿Õ¼»¸tº¿§Q¾Ç®Õ¤W¤È®Õ Àu²§¼ú
­^¤åµwµ§¤p¾Çªì¯Å²Õ
»¯³¯¹Å ¼Öµ½°ó¼B¼w¾Ç®Õ¤U¤È®Õ «a­x ¤ý¿o®¦ ¯ª³ó¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç Àu²§¼ú
¸­±ê®p ­»´ä°ö¹D¤p¾Ç ¨È­x ¬x®ÔµM «O¨}§½ÀA®õ¤p¾Ç Àu²§¼ú
ªLµúªÛ ¤¯ÀÙÂå°|ù³¯·¡«ä¬ö©À¤p¾Ç¤W¤È®Õ ©u­x ¾G«ÂÂ@ ¦è°^±R¯u¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç¡]¤U¤È³¡¡^ Àu²§¼ú
³¯©ú¯u ¼Öµ½°ó·¨¥ò©ú¾Ç®Õ¤W¤È®Õ Àu²§¼ú ·¨¶v¬¥ ¤EÀs¶í¾Ç®Õ(¤p¾Ç³¡) Àu²§¼ú
·ÅªéµY ³Õ·RÂå°|¾ä©¡Á`²zÁp½Ë·|¾G¥ô¦w¤Ò¤H¾Ç®Õ Àu²§¼ú ¤ýªé¼á ­J¯À­s³Õ¤h¬ö©À¾Ç®Õ¤W¤È®Õ Àu²§¼ú
¤ýÃý²M ¤­¦¯¸`àÚ­Z¥Í¤p¾Ç Àu²§¼ú ¤ý¼z¬À ­»´ä¼é¶§¤p¾Ç¤U¤È®Õ Àu²§¼ú
¼B¹ÅÄ_ ¥ú©ú¾Ç®Õ¡]¤W¤È®Õ¡^ Àu²§¼ú ¼B¾å´¸ ¶¶¼wÁp½ËÁ`·|¦ó¤éªF¤p¾Ç¡]¤W¤È®Õ¡^ Àu²§¼ú
°Ï¹Ú©g ±ù¤ì¾ð¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç Àu²§¼ú ¤è¿o¬À ¤Ñ¯«¹Å¿Õ¼»¤U¤È®Õ Àu²§¼ú
½²³ì¯ô ¸t¤½·|§õ¥ü±j¤p¾Ç¤W¤È®Õ Àu²§¼ú ³¯¬¥±Ó ¤¤¦è°Ï¸t¦w¦h¥§¾Ç®Õ Àu²§¼ú
¾G³Í©y º¿§Q¿Õ­×°|¾Ç®Õ¤p¾Ç³¡ Àu²§¼ú ³¯¹lº³ µf¬ë·|©ÒµØ¤¯¤p¾Ç¡]¤W¤È®Õ¡^ Àu²§¼ú
³¢¿o§Í ¸t¤½·|¸t¬ö¤å¤p¾Ç Àu²§¼ú ¬x°û¶² ­»´ä«n°Ï©x¥ß¤p¾Ç Àu²§¼ú
¼BħÄÖ «O¨}§½¦u¤¯¤p¾Ç Àu²§¼ú §õ»T¯ô ¸t¤½·|°òÅã¤p¾Ç Àu²§¼ú
±i«ä»ô ¸t¥À¤p¾Ç Àu²§¼ú ±ç¹Å¯E ¸t¤½·|ÀA¥Ð¸t¬ù·æ¤p¾Ç Àu²§¼ú
±ç³Íµ¾ Äm¥D·|¤p¾Ç¤W¤È®Õ Àu²§¼ú ªL¥¿­â °¨¾b¤s¸t¬ù·æ¤p¾Ç Àu²§¼ú