教協開設中醫門診　服務會員

　望穿秋水，教協會終於在十月開辦中醫門診服務了。

　長期以來，不少會員向理事會建議開設中醫服務，去年開始，本會醫務總監葉端己醫生向理事會具體建議，以中西醫療結合為原則，並邀請梁榮能教授為義務顧問，陳英鵬中醫師駐診。(梁榮能教授現任香港中文大學─東華三院社區書院中醫藥及醫藥保健學院院長，陳英鵬中醫師畢業於香港浸會大學中醫藥學院，師承其父陳耀南及祖父陳應龍，已有十多年中醫臨床經驗。)

中西醫療結合

　「中西醫療結合」是該項新服務的特色，梁榮能教授指出，中醫著重病人的感覺，有時病人身體不舒服，西醫驗不出病因，但病人服食中藥或經過針灸後，感覺卻良好了，病情亦能進一步痊癒。梁教授說，中醫稱此為「功能性失調」，例如肚痛、頭痛等等。另外有一些疾病要先做化驗才能知道問題所在，例如，肝炎、甲狀腺亢進等等，便要根據西醫的診斷。中西醫結合治療可以全面理解病症，令治療更有效。

中西醫療協作

　梁教授相信，中西醫療協作對家庭醫學及基層醫療有一定作用，他認為，這種治療方法對病人有好處，比單獨治療更好。他指出，香港的人口結構正趨向老年化，而長者患的多是慢性疾病及老年疾病例如糖尿病、中風後遺症、關節性疾病等等，對於這些疾病，西醫通常是止痛及監測病情，而中西醫協作可望對慢性疾病或退化性病有一定成效，讓病人最終受惠。

　梁教授認為現階段在教協開展中西醫療協作是成熟的，因為，教協的醫務總監葉端己醫生雖然是一位西醫，同時亦相信中醫的療效。香港的大學已有系統地培訓中醫，五年的課程中亦有醫院實習及基礎西方醫學的訓練，新一代的中醫師可以和西醫互相配合，現在推行是最好的時機。

在教協推出的優勢

　教協醫務化驗中心自93年運作至今已逾十年，既有西醫門診亦有化驗服務。有了這個基礎，中醫服務可以有更大發揮，因為坊間一些中醫在診症時正缺乏科學化的監察方法。在這裡，會員可以選擇中醫、西醫甚至結合中西醫治療，配合化驗監察進度。

　 在教協，中西醫的合作是伙伴關係，二者互相溝通協作，為病人尋求最妥善的治療方法。

　教協中醫服務的用藥方面，中草藥及藥粉將並存，讓病人選擇。