»y¤å°ò·Ç¸Õ³Ì·s§Î¶Õ­zµû

ù­S´Ôªâ¡G¡u¨Sªk¤À¿ë¤~­n¤@°_°Ñ¥[¦Ò¸Õ¡C¡v
¶i­×¤è®×·|§_¥t¦³©Ò¹Ï¡H
´Û­t·s±Ð®v»s³y¬J¦¨¨Æ¹êªººâ½L
´ö±Ò±d¿ð¿ð¥¼µo³q§i¼á²M

ù­S´Ôªâ¡G¡u¨Sªk¤À¿ë¤~­n¤@°_°Ñ¥[¦Ò¸Õ¡C¡v

½ñ¤J·s¾Ç¦~¡A¡uª§¨ú¶i­×¡A¤Ï¹ï»y¤å°ò·Ç¸Õ¡v¹B°Ê¡A¤w¶i¤Jªø´Á§Üª§ªº²Ä¤G¶¥¬q¡C¤W¤@¾Ç¦~ªº¤@³s¦ê¦æ°Ê¡AÁöµM¤w¥R¥÷¤Ï¬M±Ð®vªº¶D¨D¡A¦ý¬F©²¤´µM¤@·N©t¦æ¡A°í«ù¡u»y¤å°ò·Ç¸Õ¦³¦s¦bªº¥²­n¡v¡C¦³²z¨Æ¤ÀªR¡A±Ð®v¤»¤@¹s½ÐÄ@¡A³s¤@¦VÀqÀq¦a·F¡B¥ô³Ò¥ô«èªº±Ð®v¤]¹Îµ²°_¨Ó¤Wµó¡A¬O¹ï¯S°Ï¬F©²ºÞªv¨I­«ªº¤@À»¡A¥[¤W¤»¤ë«á³s¦ê¨Ó¦Û¥Á¶¡ªº¥Ü«Â½ÐÄ@¡A¹ï¥»¨Ó¤w¤£¥H¥Á·N¬°¬I¬F¨ÌÂkªº¸³«ØµØ¬F©²¡A´N§ó­nµw°_ÀY¥Ö³»µÛ±Ð®vªº¶D¨D¡C©ó¬O¡A»y¤å°ò·Ç¸Õªº¦s¼o¡AÃö¥G¬F©²ºÞªv«Â«H¡A±Ð®v¹E¦¨¬°·í§½¬Fªv²½¥x¤WªºÄ묹«~¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¬F©²¤@ª½¥H¨Ó³£¤£§â±Ð®v¬Ý§@±Ð¨|¤U¤@¥Nªº±M·~¥ë¦ñ¡A»y¤å°ò·Ç¸Õªº³]­p¡A©M¤@¨Ç©x­û¹ï±Ð®vªº«V°d¡A¨ä¹ê¨Ó¦Û³oºØ°ª°ª¦b¤WªººÞªv¤ßºA¡Cù­S´Ôªâ±µ¥ô±Ð²Î§½§½ªø«e¤i±µ¨ü³X°Ý®É»¡¡G¡u¨ä¹ê§ÚºÞ±Ð¨|«Ü¦X¸ê®æ¡C§Úªº¨à¤l¥»¦a¶Ç²Î¤£¶Ç²Îªº¾Ç®Õ³£°á¹L¡A¶i¹L°ê»Ú¾Ç®Õ¤S¨ì¹L¥~°ê¡A¤°»òª¬ªp³£¸Õ¹M¤F¡C²{¦b¥L­Ì¤£¦b­»´ä¡A§Ú¤S¨S¦³§Q¯q½Ä¬ð¡I¡v(2000¦~6¤ë24¤é¡m©ú³ø©P¥Z¡n)¦]¬°¨à¤l¤W¹L¤£¦P¾Ç®Õ¡A¦Ó¥B¤S¨ì¤F¥~°ê¡A´N¬O¦³¸ê®æ¡uºÞ±Ð¨|¡v¡A³oºØ¸Ü¥X©ó±Ð²Î§½ªø¤§¤f¡A¤£§K¦³ÂI¥i¯º¡C

¦³«e½u±Ð®v«ü¥X¡A±q¡uºÞ±Ð¨|¡vªº¨¤«×¥Xµo¡A¨ä¹ê¨ü¨ì¬F°È©xµø³¥ªº­­¨î¡C³o¦ì±Ð®v«ü¥X¡A¤è«KºÞªvªº²z¥Ñ¡A¥¿¦n¸ÑÄÀù¤Ó¦b¦P¤@³X°Ý©Ò»¡ªº¥t¤@µf¸Ü¡G¡u¥¿¥¿¬O³Ì¦³®Æªº³Ì¨ü¥´À»¡A¥Lı±o¦Û¤v¥{¤~©e©}¡C³o¬O¿ò¾Ñªº¡A¦]¬°¨Sªk¤À¿ë¤~­n¤@°_°Ñ¥[¦Ò¸Õ¡C¡v

¤Ï§Ü¬Fµ¦¡A¤Wµó½ÐÄ@¡A¹ï¤@­Ó°È¨D«Â«Hªº¬F©²¦Ó¨¥¡A·íµM¤£¯à±µ¨ü¡C¤»¤ë¤Q¤é«e¡Aù­S´Ôªâ¤½¶}¥HÅU¦s±M·~§Î¶H¬°¥Ñ¡A§Æ±æ±Ð®v¤£¤Wµó¡C¤»¤ë¤Q¤é¤»¤d¤H½ÐÄ@«á¡Aù¤Ó³o¼Ë»¡¡G¡u¹C¦æÄµ¤è¼Æ¦r»¡¥|¤d¤­¦Ê¡A³ø¯È»¡¤»¤d¡A¥­§¡¤£¹L¤­¤d¤H¡Aºâ°_¨Ó¦X³¡¤­¡B¤»¤d±Ð®v¤£¹L¤Q¥÷¤@¡A§O§Ñ¤FÁÙ¦³¨Ç¬O®aªø¤p«Ä¡A¦³¨Ç¬O°h¤F¥ð¤C¤T¦~´¿¸g¥Ü«Âªº¦A¨Ó¡C¡v½èºÃ¼Æ¦r¡A¬°§_©w½ÐÄ@Án¶Õªº±`¨£¤âªk¡A¤]¥i°jÁפF½ÐÄ@ªº¶D¨D¡C

±Ð²Î·|¥D®u±çÀAªQ¡A«h¦b¤@­Ó¹q¥x¸`¥Ø¤¤»¡¡G¡u§Ú­Ì«ØÄ³©îÀðÃP¸j¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Û«H¦Ñ®v¯à·d¦n±Ð¨|¡A±a»â¾Ç¥Í¾Ç²ß¡A¦ý¦Ñ®v¤Wµó¹C¦æ¡A¤Ï¹ï°ò·Ç¸Õªºªí²{¡A¥O¤H½èºÃ¦Ñ®v¬O§_¦³¯à¤O¡A±Ð¦n¾Ç¥Í¡C¡v(¡m¸gÀÙ¤é³ø¡n¡A2000¦~6¤ë22¤é¡C)

±ç¤ó¬O§_·t¥Ü¦]¦¹´N¤£¸Ó©îÀðÃP¸j©O¡H¥L¨S¦³»¡²M·¡¡A¤£¹L¡A¦Û¬Û¥Ù¬Þ«o¬O«Ü©úÅ㪺¡A¼LùØ»¡¡u©îÀðÃP¸j¡v¡A¹ê»Ú¤W«o¤S¥Î°ò·Ç¸Õ¨Ó¥dÀ£±Ð®v¡A±Ð®v¤Ï§Ü¤F¡A¤S¦^¹LÀY¨Ó½èºÃ±Ð®vªº¯à¤O¡C³oºØ¨¥½×¡A¥X¦Û±a»â±Ð¨|§ï­²ªº±çÀAªQ¡A¤S«ç¯à¥O±Ð®v¬Û«H¡A±Ð§ï¯uªº¥i¥H¡u³Ð³y±Ð¾ÇªÅ¶¡¡v©O¡H

¶i­×¤è®×·|§_¥t¦³©Ò¹Ï¡H

»y¤å°ò·Ç¬Fµ¦¡A¤@ª½²V¶Ã¤£³ô¡A¤­­Ó¤ë¤U¨Ó¡A¬F©²¤´¨S¦³®³¥X¨ãÅ骺¤è®×¨Ó¡C¥|¤ë¤Î¤­¤ëªºÂ²¤¶·|¤W¡A¬F©²©x­û¤j½Í°ò·Ç¸Õ¡A¦³Ãö½Òµ{ªº³]­p¡A«o­ì¨Ó¤@ª½¥¼¦³¶}®i¡C¯u¤ß»{¦P¶i­×¡A§í©Îµø¬°¦¸µ¥ªº¿ï¾Ü¡A¤w¥i¨£¤@´³¡C¥»·|¤À§O©ó¤C¤ë©M¤K¤ë¥l¶}ªº¤Ï°ò·Ç¸ÕÂX¤j·|ij¡A§¡¦³¦Ñ®v´N³oÂI´£¥X½èºÃ¡C¬Æ¦Ü¦³¦Ñ®vÃhºÃ¡A¶i­×¤è®×¿ð¿ð¥¼¦V±Ð®v¤½§G¡A¬O§_¦]¬°­n­«·s³]­p¡A´£¤ÉÃø«×¡A¼W¥[­t¾á¡A·N¹Ï¹K¤î±Ð®v¿ï¾Ü¶i­×ªº·N±ý¡A±q¦ÓÃÒ©úºû«ù°ò·Ç¸Õ¦³¦s¦bªº¥²­n¡C¦³Ãö±Ð®vÁn©ú¡A³o¼Ëªº±À·Q¡AµL·N°w¹ï¶}¿ì¦³Ãö½Òµ{ªº°|®Õ¡A¦ý¤@©ì¦A©ìªº¨Æ¹ê¡A¤£¯à¤£¥O¤H½è°Ý¡A¬O·í§½¿ì¨Æ¤£¤O¡AÁÙ¬O¥t¦³©Ò¹Ï¡C

´Û­t·s±Ð®v»s³y¬J¦¨¨Æ¹êªººâ½L

¤E¤»¦~±Ð²Î·|¡m²Ä¤»¸¹³ø§i®Ñ¡nªº«ØÄ³¡A¹ï·s±Ð®v¦Ó¨¥¡A»y¤å°ò·Ç¬O§@¬°Â¾«e¨ú±oªº±M·~¸ê®æ¡A·í®Éµø¬°®v°V½Òµ{¤º³¡ªº¤@­Ó±M·~­n¨D¡C¥i¬O¡A¨ì¤F±Ð²Î§½¤â¤¤¡A«oÅܦ¨¤J¾«á²Ä¤@¦~­n³q¹Lªº¦Ò¸Õ¡C³o­ÓÂàÅÜ¡A¬F©²¤@ª½¨S¦³¸ÑÄÀ­ì¦]¡C¦b¤­¤ëªº¤@¦¸Â²¤¶·|¤¤¡A¤@¦ì±Ð²Î§½©x­û«o»¡¡A¦]¬°±Ð®v©ó·s¤J¾ªº²Ä¤@¦~¤u§@¸û²M¶¢¡A¦]¦¹¬Û«H·s±Ð®v¥iÀ³¥I¦Ò¸Õ¡C

¨ì¤F¤µ¦~¤­¡B¤»¤ë±Ð®v§Üij±o¼F®`®É¡A¬F©²´N¥u¦V²{¾±Ð®vÅý¨B¡A¤Q¤ëªº¦Ò¸Õ¥u¬°·s±Ð®v¦Ó³]¡C¦bÂX¤j·|ij¤¤¡A´N¦³¥»·|ºÊ¨Æ«ü¥X¡A³o¬O­n°µ¦¨¬J©w¨Æ¹ê¡A¬J¦³³n¤Æ¡B¤À¤Æªº®ÄªG¡A¤]¥i¹w³Æ§@¤U¤@¨Bªº¤Ï¼³¡C

¦b¤C¤ë¤@¤éªº½ÐÄ@¤¤¡A¥»·|µoªí¤½¶}Án©ú¡Aª½¥¸­n·s±Ð®v©ó¤J¾²Ä¤@¦~¦Ò°ò·Ç¸Õ¡A¬O¹H¤Ï±M·~±`ÃѪº¬Fµ¦¡C¦^À³¦³Ãö©x­û©Ò¿×²Ä¤@¦~¸û²M¶¢ªº»¡ªk¡A¥»·|¤@¦ì°Æ·|ªøª½«ü¡A³o¥¿¬O¨î©w±Ð¨|¬Fµ¦ªº©x­û¤£¤F¸Ñ±Ð¨|ªºµLª¾ªí²{¡C¤K¤ë¤Ü¤K¤é¥»·|Á|¦æ°OªÌ·|«Å§G¶}¾Ç½ÐÄ@¡A¤]¤@¦A±j½Õ¡u±Ð®v¤@¸g¤J¾¡A«KÀ³µL¤À·s¡A¨É¦³¦P¼ËÅv§Q¶i­×¡A­n¨D±Ð®v©ó¤J¾²Ä¤@¦~À³¦Ò»y¤å°ò·Ç¸Õ¡A¥¿¹H¤Ï¤F³o­Ó¥­µ¥­ì«h¡C¡v(¦³Ãö·s»D½Z¤w¤W¸ü¥»·|ºô­¶¡C)
¤£¹L¡A¬F©²¹ï¦¹¤@ª½¥R¦Õ¤£»D¡A¤»¤ë©³¥»·|²z¨Æ´¿¬ù¨£±Ð¨|¸p°Æ¸pªø´ö±Ò±d¡A°Ó°Q¦n´X­ÓÅv¯q°ÝÃD¡A¨ä¤¤¤]¯A¤Î©ó¦X¬ù¤¤¼g¶i»y¤å°ò·Ç­n¨Dªº°ÝÃD¡C´ö¤ó·í®É¹ï¥»·|´N·s±Ð®vªº½èºÃ«h¤£¸m¥i§_¡A«á¨Ó´ö¤óªºÂШç¤]°jÁפF·s±Ð®vªº°ÝÃD¡A¥i¨£¬F©²¦b³oÂI¤W¥i¿×¡u¾Ü´c©T°õ¡v¡C

´ö±Ò±d¿ð¿ð¥¼µo³q§i¼á²M

¬F©²¤§©Ò¥H¯à§@´Û­t·s±Ð®vªº¨úºA¡A­É§U¤Fªñ¦~¤H¯B©ó¨Æªº²{¹ê¡A§Q¥Î¤£§Q±Ð®vªº¹µ¶ÄÃö«Y¡A«Â¯Ù±Ð®vªºÂ¾·~«O»Ù¡A¤]¬O¦³Ãö¬Fµ¦¥O¤H¹½´cªº­ì¦]¤§¤@¡C

¥»·|¦b¤­¤ë©³³°Äò¦¬¨ì·|­û¨Ó¹q¬d¸ß¦b¸u¥Î¦X¬ù¤¤¼g¶i°ò·Ç­n¨Dªº°ÝÃD¡A¨ä¤¤¦³¤ñ¬Fµ¦­n¨D§ó­V¨è¡A¬Æ¦Ü­q©ú¤£¹F°ò·Ç«K¤£Äò¬ùªº¡C¥»·|©ó¤­¤G¤C±Ð®v¹Îµ²¤j·|¤½¶}¦¹¨Æ«á¡A¤»¤ë¤@¤é±Ð²Î§½§Y¤½¶}Án©ú¡A¾Ç®Õ¤£À³¥H¤£¹F°ò·Ç¬°ÂǤf¸Ñ¹µ±Ð®v¡C

¤»¤ë¤Q¤­¤é¥»·|»P±Ð²Î§½ªº½Í§P¤¤¡A´ö±Ò±d¤]´¿¿Ë¤fªí¥Ü±Ð¨|¸p±NºÉ¤O¨¾¤î¾Ç®Õ¥H¤£¹F°ò·Ç¬°¥Ñ¸Ñ¹µ±Ð®v¡C¦b¤W­z¤»¤ë©³ªºÅv¯q·|ij¤¤¡A¥»·|¥Nªí«ü¥X¥|ºØ¥i¯à¹H¤Ï²{¦æ¬Fµ¦­n¨Dªº°µªk¡A­n¨D´ö±Ò±d¼i¦æ©Ó¿Õ¡A¨¾¤î¤Îªý¤î¦UºØ¹H³Wªº±¡ªp¥X²{¡C´ö¤ó©ó¤K¤ë¤@¤éÂШç¡A«ü¾Ç®ÕºM´«©Î¸Ñ¹µ±Ð®v¡A¡u¥²¶·ÄY®æ¨Ì¸ê§U«h¨Ò¬J¦³ªºµ{§Ç³B²z¡v¡CÁöµM¤S¬O¤@­Ó©x¼Ëµª®×¡A¦ý¥LºÙ±Ð¸p¡u·|µy«á´N±Ð®v¸u¥Î¤Î¸Ñ¹µ°ÝÃD¡A¦V¾Ç®Õµo¥X³q§i¸ÑÄÀ¦³Ãö¦w±Æ¡v¡C¥i¬O¡Aªñ¤@­Ó¤ë«á¡A³o«Ê³q§i¦ü¥G¤´¥¼µo¥X¡A¤£§K¥O¤HÃhºÃ¡A·í§½¬O§_Áa®e³¡¥÷¾Ç®Õ¡A§â»y¤å°ò·Ç­n¨D¼g¶i¦X¬ùùØ¡AÁ×¶}¡m¸ê§U«h¨Ò¡nªº¸Ñ¹µµ{§Ç¡A¥H¤£²Å¦X¬ù­n¨D¨Ó¸Ñ¹µ¡C