¤£±o¥ßªk«I¥Ç¨¥½×¦Û¥Ñ
Áú³s¤s


¡@¡m°ò¥»ªk¡n¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¾x±oº¡«°­·«B¡A²[»\ªº¤C©v¸o¡]«q°ê¡B¤Àµõ°ê®a¡Bº´°Ê«q¶Ã¡BÄAÂФ¤¥¡¬F©²¡BÅѨú°ê®a¾÷±K¡B¸T¤î¥~°ê¬Fªv²Õ´¦b´ä¶i¦æ¬Fªv¬¡°Ê¡A©M¸T¤î­»´ä¬Fªv¹ÎÅé»P¥~°ê¬Fªv²Õ´«Ø¥ßÁpô¡^¹³¬[¦bÀY¤Wªº¿û¤M¡B®M¦b²ä¤l¤WªºÀô¯Á¡A¨Ï¤H¤H¦Û¦M¡C¥ßªk±Nºã¨î¨¥½×¡B¦¬¯¶¤HÅv¡B«Â¯Ù·s»D¦Û¥Ñ¡B¯}Ãa¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¥þ´ä¥«¥Á±NµL¤@­Æ§K¡C

¡@ŪµÛ¬ü°ê¯Ã¬ù®É³ø±MÄæ§@®a¦wªF¥§¸ô©ö¤h¡]Anthony Lewis¡^ªº¡m¤£±o¥ßªk«I¥Ç¡GĬ§Q¤å®×»P¨¥½×¦Û¥Ñ¡n¡]Make No Law :The Sullivan Case and The First Amendment Ĭ§Æ¨È¤¤Ä¶¡A¥x¥_¡G°Ó·~©P¥Z¡A1999¡^¡A¤Ï«ä¯S°Ï¬F©²±ý¥ßªk«I¥Ç¤HÅv¤§´c¦æ¡Aµ§ªÌ±q¤¤±o¨ì¤£¤Ö±Ò­}¡A¯S¦V¤j®a±ÀÂ˦¹®Ñ¡A¬Û«H¦³§U©ó¤j®a±q¶Ã¶H¤¤­«¬BªÀ·|¥¿¸q¡F©ó¤@¤ù±Ð¨|§ï­²Án¤¤¤Ï«ä±Ð¨|»ù­È¡F¶i¦ÓÂX¤j«ä¦Ò²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªºªÅ¶¡¡C§@¬°±Ð®v¡A§Ú­Ì»{¬°±Ð¾Ç³Ì¬°­«­n¡A¥¿¦]¦p¦¹¡A¦b³o±Ð¨|»PªÀ·|¹B°ÊªÈÄñ¤£²Mªº²{ªp¤U¡A§Ú­Ì§ó»Ý­nÀ˰Q¦Û§ÚªºªÀ·|³d¥ô¡A¤£³Q¯U¹i«äºû§x«ª¡C

¡@¡m¤£±o¥ßªk«I¥Ç¡n³ø¹D©M¤ÀªR¤F¬ü°ê³Ì­«­nªº½ÚÁ½¶D³^®×¡A§@ªÌ¥Î¬G¨Æ§Î¦¡§â¡uĬ§Q¤å±±§i¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n®×¡v¥Í°Ê¬¡¼â§e²{ŪªÌ²´«e¡C¥þ®Ñ¦@¤G¤Q³¹¡A¨ä¤¤²`¨è´yø¤FºØ±Ú½Ä¬ð¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¡B¥qªk§ï­²¡B¤½²³»P¬F©²¨¤¤O¡B¹D¼w©Mªk«ßªº°Q½×µ¥¡AŪ°_¨Ó½ì¨ý¯sµM¡A¹ï¤ñ¥»´ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¤§¼ö¾x¤ÎÀ¸¼@©Ê¡A¹ê¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C

¡@¡m¤£±o¥ßªk«I¥Ç¡nÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¬ü°ê¤£·\¬O­Ó¶}©ñªºªÀ·|¡A´CÅé³ø¹Dªº¦Û¥Ñ¤Î¤H¥Áªºª¾±¡Åv§Q³£¨ü¨ì·¥¤j«O»Ù¡A³Ì¥O¤HÆAÛCªº¬O¤H¥Á¦³µ´¹ï¦Û¥Ñ¹ï¬F©²»¡¥X¦Û¤vªºÄ@±æ¡A³z¹L¥Á¥Dªº¤è¦¡§ó¦³¾÷·|¸¨¹ê¦Û¤vªº·N¨£¡A¨Ã¦³¾÷¨î«O»Ù¥«¥Á¦Û¨­Åv§Q¡A¨î¿Å°õªk®Éªº¿ù»~¡C¡m¤£±o¥ßªk«I¥Ç¡n¬O·íÀY´Î³Ü¡Aĵ±§§Ú­Ì¤Á¤ÅÅý¯S°Ï¬F©²²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk±o³x¡A´£¿ô§Ú­Ì­n³Ü¥O¯S°Ï¬F©²©ó¥ßªk«e¥²¶·¥þ­±¿Ô¸ß¡A¤Þ¶i¥~°ê¨î­qªk«ßªº¸gÅç¡A¦P®É¥þ­±°Ñ¦Ò¥~°êªº¬F¨î¤Îªk¨î¡A¨ÃÀ˰Q­»´ä¦b¬F¨î¤Wªº¤£¥Á¥D¤§³B¡F§_«h¥ßªk¥u·|¶i¤@¨BÀ£¨î¤HÅv¡CĬ§Q¤å¤@®×¥¿¬O¤@·ø«ü¸ô©ú¿O¡A¦ý¬ü°ê¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¤]¬O¸g¹LµL¼ÆªºÅG½×©M¤H¥Áªº°í«ù¤~ª§¨ú±o¨ì¡CªÀ·|¦U¶¥¼h¡B¹ÎÅé¡B¤£¦P¤H¤h¬Òµo¥XÁn­µ¡AÅý¬F©²²âÅ¥¡A³Ì²×¼g¶i¾Ëªk¤¤¡C­È±o¤@´£ªº¬O®Ñ¤¤´£¤Î¨î¾ËªÌÁA¸Ñ¨ì¡uºë½T¬O¥ÃûW¤§¼Ä¤H¡v¡]precision is the enemy of permanence¡^¡A©Ò¥H¥u·|´£¨Ñ¤@­Ó²M·¡ªº½ü¹ø¨Ó§i¶D¤H¥Á¡u°ê·|¤£±o¨î©wªk«ß¡K¡K­é¹Ü¤H¥Áªº¨¥½×¦Û¥Ñ©Î¥Xª©¦Û¥Ñ¡C¡v" Congress shall make no laws.....abridging the freedom of speech, or of the press."

¡@¦A¬Ý¬Ý¥»´ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡A¥¿¥¿¹H¤Ï¤F³o­Ó­ì«h¡C¿Ô¸ß¤å¥ó«ØÄ³¥[¶i¤£¤ÖÄY­Vªº²Ó¸`±ø¤å¡A³y¦¨¤Z¤¤¥¡¸T¨îªº¯S°Ï¥²¶·¸T¨î¡F¤Z¤¤¥¡¨ú½lªº¡u²Õ´¡v¦b¯S°Ï¤]¤£®e¦s¦bµ¥µ¥¡A¨¥½×¡Bµ²ªÀ¡B·s»D¦Û¥Ñ²j¯à¤£¿ºµMµL¦s¡I¥ßªk«K¬O½á¤©¬F©²ÃB¥~Åv¤O°ò©ó¬Fªv¦]¯À¶i¦æÀ˱±¡A¬Æ¦Ü°w¹ï©M¥­µoªí·N¨£ªº¤H¤h¡C©Ò¦³¥«¥Á¥]¬A±Ð®v¤]¥i¥H¬O¤Ü¤T±øªº¥´À»¹ï¶H¡A§Ú­Ì¨M¤£¥i±¼¥H»´¤ß¡C

¡@Ĭ§Q¤å®×³Ì²×§P¨M¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n±oª½¡A§P¨M®Ñªºµ²½×¡A­È±o¹ª´x¡G

¡@¡u¦³Ãö¤½¦@¨Æ°È¤§ÅG½×À³¸Ó¬O¦ÊµL¸T§Ò¡]uninhibited¡^¡B¥Rº¡¬¡¤O¡]robust¡^¡B§¹¥þ¶}©ñ¡]wide-open¡^¡F¨ä¤¤¤]À³¸Ó¥]¬A¹ï¤½Â¾¤H­ûªº¿E¯P¡B¦y¾U¡A¬Æ¦Ü¥O¤H¤£®®ªº§åµû¡K¡K¡C¥»®×³o«h¼s§i©Òªí¹Fªº¬O¤H¥Á¹ï·í«e­«¤j¤½¦@ijÃDªº¥Ó¶D»P§Üij¡A²zÀ³¨ü¨ì¾Ëªk¤§«O»Ù¡C¡v

¡@¦pªG°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¦¨¥\®Ú¾Ú²{®É«ØÄ³¥ßªk¡A§Ú­ÌÁÙ¦³³oºØ«O»Ù¶Ü¡H²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¥u·|¦¨¬°¥´À£¤HÅv¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡Bªkªvªº¤u¨ã¡C¯S°Ï¬F©²ªº°²¿Ô¸ß¡B¯u¾Þ±±¡A§Ú­Ì±Ð¨|¬É¤w»â±Ð¹LµL¼Æ¦¸¡A¦p¤µ²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡A¿Ô¸ß´Á¥u¦³¤T­Ó¤ë¦Ó¤£´£¥æ¥Õ¯È¯ó®×¡A¤S¤@¦¸ÃÒ©ú¬F©²±q¤W¦Ó¤Uªº±jÅvÅQ¹D¤âªk¡C

¡@Ĭ§Q¤å®×§P¨M®Ñ¹ï¬ü°ê·s»D¬É¨ã¦³­«¤j·N¸q¡C¦Û¤»¤Q¦~¥N¥½´Á¶}©l¡A·s»D¬É¤£Â_´¦µo¬F©²¬Fµ¦»P¬FÁZ­I«áªº©x­û¦ÛªÎ¤º¹õ¡A¥Ñ¶V¾Ô¬üµÜ§ø¤j±O±þ¤§¬D¾Ô©x¤è³ø¹D¦Ü¤ôªù¨Æ¥ó¤§ÂW¯}©x¤èÁÀ¨¥¡A³£ÃÒ©ú·s»D¦Û¥Ñªº¥i¶Q¡A§ó¹üÅã¤F¥ßªk¥´À£´CÅ餧¤£¥i¦æ¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¤G¤Q¤T±ø¥ßªk±o³x«á¤§­»´ä¶Ç´C·|¥X²{ªº¤@²Î¤Æ©M¤¤¥¡¤Æ¡C

¡@¡m¤£±o¥ßªk«I¥Ç¡n¤@®Ñ´À±Ð®v´£¨Ñ¤F¤W¦n±Ð§÷¡A­n°ö¾i¾Ç¥Í§å§P«ä¦Ò¡B­n´£¤É¾Ç¥Í¤½¥Á·NÃÑ¡B­n¤F¸Ñ¨¥½×¦Û¥Ñ¤§¯u¿Í¡A¥»®Ñ¤£³æ¸ê®Æ¥R¨K¡AÅý¤j®a­«·Å¥v¹ê¡AÁÙ´£¨Ñ¤F°Q½×¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªº¥ß¨¬ÂI¡C¤M¦bÀY¡BÀô¯Á¦bÀV¡A²j¯à¤£¤jÁn¯e©I¡G¡u¤£±o¥ßªk«I¥Ç¨¥½×¦Û¥Ñ¡I¡v¡C¥u¦³µo¥XÁn­µ¡AºÉ¤Oª§¨ú¡A¬F©²©x­ûªw»sªº³o³õ¾x¼@¤~¤£­PºtÅܦ¨´d¼@¡C