隨著醫學水平的不斷提高和香港人生活節奏的加快，人們對健康與治療的方法也不斷要求提高。近這兩、三年，由於香港中醫已實施註冊制度，中醫醫療的水平亦比以前提高了很多，港人生病時求醫已有另類的選擇。

客觀的數字告訴我們，香港人選購中藥作為治病和補身的功用，是相當普遍的。就拿人參來作例子吧，每年從世界各地進口的參類藥材 （包括高麗參、吉林參、花旗參）的總值是數億港元之鉅，除了一部份是轉口之外，港人每年單是吃參的錢便可能花上億多二億元。

在中、西醫藥並存的地方，人們會慢慢地摸索出某些病用西醫西藥的療法有良效，但對另外一些疾病則採用中醫中藥更有把握。大部份人都有這樣的誤解：西醫對急性疾病，特別是傳染病，都能夠很快地控制病情，收效較快，而中醫中藥則只能對慢性病或一些機能性的疾病會有特效。實踐證明，只要用藥得法，治療符合中醫的規律的話，很多急性病也可被中醫治好。

輕微的傷風感冒，沒有併發症的支氣管炎和支氣管哮喘等呼吸系統疾病，可考慮用中藥來減輕病情。傷風感冒多是由病毒致病的，西藥不能殺死病毒，只能減少病人的不適，經過休養生息，病人本身的自衛隊便會消滅入侵的病毒。中藥在清除體內積存的「熱毒」、提高免疫能力方面有它的獨步單方；常用的中藥經方有：銀翹解毒散、桑菊飲、九味羌活飲等。若平素體虛，反覆感冒者，可服玉屏風散以增強體質。此外，對棘手的慢性呼吸系統疾病，如支氣管哮喘、肺氣腫、肺纖維變性等病，中醫藥亦可以可以改善病情。

總括來說，中醫對治療多種傳染病都有很高的療效，從國內中醫院的經驗得知，下列的疾病都可以單用中醫中藥治好：流行性感冒、麻疹、病毒性肝炎、流行性腮腺炎、百日咳和細菌性痢疾等。用中醫中藥來治病的優點還有：中藥藥性平和，無副作用，不會像一些西藥會引致昏睡或胃部不適。筆者在下期會繼續介紹其他適合中醫治療的疾病。