雨澤心田 ■ 田方澤

談到教協，不少會員和公眾的一個主要印象，似乎是超級市場。價廉物美的福利服務，是我們的一大發展重心，也是聯繫會員的好方法。教協是一個大工會，工作廣泛，支撐會務運作的收入主要來自福利服務，48年根基，全賴前人慧眼，以及會員多年來親身支持。

傳聞在早期的服務中心，仍在佐敦文景樓的年代，會由華叔和福利部奠基者郭麗英校長駐場，親力親為，收銀執貨、與會員交流。今日教學工作比以往繁重、會務規模亦大了不少，常笑說要會長和理事們駐場工作，只會打擾同事工作。

果不其然，籌備多時，教協荃灣中心終於5月8日正式開幕，當天小弟和另一位副會長Diana權充「一日店長」，向會員介紹中心和商品，卻不免被同事笑笨手笨腳，也不懂如何推銷。尚幸本會是教育專業人員協會，只要專業授課，不專業售貨倒是情有可原。

多年和新界西會員討論購置會所，可惜因各種困難未能實現。荃灣中心定位是迷你精品門市和網購自取點，雖然只是小小的一個樓上舖，不是大超市，但仍有銷售禮券、課程報名、網購自取、主題展銷等功能。希望仍能方便會員，如買簡便貨物和辦理簡單會務，不需舟車勞頓。我們亦同步拓展網上訂貨，以及各種香港製造、良心小店商品和優惠，希望能為會員提供不同種類的服務。開幕當日聽了不少會員意見，我們承諾必定跟進改善。

早前本會的將軍澳中心在租約結束前被收回，但有危機就有契機。既是風高浪急，我們也不被打沉。正是強風，樹根更要種得深、開得廣，才能抵禦風浪。社會形勢時刻轉變，我們更呼籲會員多多支持福利服務，也多多提意見、參與會務，使我們在如此時日，仍得以站穩腳跟、壯大實力。

題是「荃」新天地，當然不是為某商場宣傳。被收回一個將軍澳中心，我們決定以開辦兩個新的中心去回應。除了「荃」灣的「新」服務中心外，我們也在籌辦另一個地方，早前已在各大報章稍有報道。大家有興趣不妨猜猜看。

今年會員代表大會的開會辭是「謹守崗位、互相守望」，期望各位會員繼續站穩專業、互相支持；壯大組織，才能守護每一個人。

田方澤　教協副會長、中學通識老師。鑽研教學之外，更喜歡抽時間和學生談天說地。

風檐展書 ■ 葉德平

「天青色等煙雨，而我在等你」——方文山的一句，翻越了十四載韶華，依舊是陶醉人心。那是一首名為〈青花瓷〉的中國風流行曲。所謂「中國風流行曲」，內地音樂人黃曉亮認為是須包含「三古三新（古辭賦、古文化、古旋律、新唱法、新編曲、新概念）」，歌曲、歌詞的中國文化內涵是它的精髓。

編曲上，〈青花瓷〉使用各種中國民族樂器，有琵琶、鼓、古箏、橫笛、洞簫、響板、鈸和串鈴等。在填詞上，方文山大量使用古代意象、用語，光是「天青色等煙雨」一句，就富含宋代風韻。

傳說北宋徽宗曾做過一個夢，夢到雨過天晴後，遠端雲朵的「天青色」。醒後，他便命汝窯工匠，按照意思燒製。然而，徽宗的「雨過天青雲破處」只不過是脫自夢境的指標，工匠又怎能把握。經過千次萬次的嘗試，終於給一個老窯工成功做到。他把汝州盛產之瑪瑙，碾硯成粉，摻入釉中。經過高溫燒製，釉彩呈現青翠之色。聰明的匠人便乘機指稱這就是「天青色」了。（按：另一傳說指「雨過天青雲破處」是來自後周世宗柴榮對「柴窯」瓷器的讚嘆。但是，今天還沒有發現柴窯的遺址和所產之瓷器。）

事實上，青花瓷與「天青色」並無關係。然而，方文山卻巧妙地把握了傳說的精魄，把它融注在習見的青花瓷上，寫出了副歌的第一句「天青色等煙雨，而我在等你」——汝窯匠人等待著一場不知何時才會降臨的雨水，正如我在等一個偶然而遇的你。這是多麼淒美的意境。收藏家常言，「縱有家纏萬貫，不如汝瓷一片」；其實，「天青色」再美，還不如心中的你。

歌中還有大量古典意象，例如「宣紙」、「漢隸」、「宋體」等，這都是可以一一品味的，但篇幅有限，今期就到這裡為止。

葉德平　香港歷史文化研究會副會長、文學博士