化雨

帶著六四心，懷著八九情
去赴一個二十三年未敢忘記的約

踏進維園
故地重臨
一種沉重的壓迫撲面來
舊時零散、凌亂的影象
湧入眼簾
赤色畫面
閃著火光……
不想去回憶

坐在維園的中央
歌聲響起
淚眼祭英烈，血染風采魂
自由花常開，戰勝民主來

舉蠟燭，望天際，一片灰藍
一片沉重的灰藍
無雲，無月
只見眼前燭影
一點火、萬點光
燃燒的吶喊
把昏睡的月兒也喚出來

月暈背後
長年累月仍未褪色的烙印
今夜
誰也不希望悲痛繼續延長

2012年6月13日定稿

攝影：何潤基

詩 ∕攝影 ◎ 陳中禧

我無大志
不想做巨人
不想做特首
不想做太空人
只想做個普通的平民
一個愛國的工人
農民
生意人或者教師

但為什麼呢
好害怕解放軍坐在電影院裡隔壁座位上
坦克經過彌敦道
裝甲車隊入城執勤
因為眼見方勵之、陳光誠為愛國而要他國領事保護
因為李旺陽為愛國終日愁眉深鎖義憤填膺
被困在棺材型監室
被耳聾，被癱瘓，被自殺

他們說
這些人只是個別事件
正如一個已成長的胎兒無辜被國家政策打下來
也是天天發生的個別事件

　　　　　　　　　陳中禧寫於16/6/2012，17/6修訂

教協醫務中心駐診註冊物理治療師　溫愷詠

　　我第一次扭傷腳踝是在中一，一不小心在樓梯間跌倒，站起來即時隱隱感到疼痛，但仍可勉強走路回家。第二天起床嚇了一跳，發現腳踝外側腫了一大 塊，著地時疼痛得要大叫！爸爸幫我包紮，只見他胡亂把繃帶圈了幾圈，卻非常見效，走路沒有那麼痛。當時還年輕，休息三個星期就好了。接下來，腳踝經常「拗 柴」，不至於出現腫脹及活動阻礙，便一直沒有處理它。

幾個月前，又在運動中扭傷腳踝，誘發輕微腫脹。往後每次進行劇烈運動，總會覺得腳踝不穩，特別在急速轉向或跳高著地更慣性地「拗柴」，令我不得不正視腳踝失穩的問題。

腳踝扭傷十分常見，一般運動及平日走路誤踏石級都有可能受傷。腳踝著地時失去平衡，腳踝關節受外力拉開，令前距腓韌帶拉傷，出現紅 腫熱痛等發炎症狀。排除骨折等嚴重創傷，一般的處理方法應根據PRICE的原則，包括冰敷、包紮固定關節、休息等。（P=Protection、 R=Rest、I=Ice、C=Compression、E=Elevation） …… 閱讀全文 →

潘瑩明

　　翠兒【註1】暱稱數學成績好的同學為「數學達人」。翠兒很佩服她們地說：「這些達 人，上課只聽四成，已經明白了全部。我知道這是因為她們有備課。有些同學取笑她們是『kai子』，只會死唸書。我看這些笑人幫才是真正的『kai子』。平 常老師提問讓她們思考，笑人幫就厭煩，只想老師把答案說出來。她們完全不要動腦筋。」

小婷是翠兒的好友，她這樣評價「數學達人」：「我覺得她們處事很理性，會想得比較深入、細緻、周密和長遠。分析事情時，她們能夠找出背後的規律，也比較精打細算，過分時就會變得斤斤計較。總之，她們有異於常人──有點怪。」

接著小婷的話，翠兒忽然連續重覆了一句評語：「好倔【註2】！好倔！好倔啊！」說著，翠兒還要打了一個寒顫來配合：「她們說話很倔，一點也不溫柔。雖不至於野蠻，但很倔。總覺得道理在自己這一面。她們會平鋪直敘，以事論事，不會想到另一方面，或考慮另一個人會怎樣想，只會把自己的看法死板重覆地講。」 …… 閱讀全文 →