Uncategorized

《廣場內外》#5

banner-05

堅守與撤退   [責任編輯:陳國權]

運動至今,「點收科?」是眾人關心的問題。 可是,一路風馳電掣的換檔加油,突然減速剎停,翻車危機大;要斷然截住一道奔放洶湧的洪流,後果堪虞。

面對艱難時局,一些有心人也呼籲「撤退」,而學聯以「堅守」回應。 戰略上而言,「堅守」必須有一定的抗衡實力和不惜拼命奮戰的決心;「撤退」或可一分為二: 「撤離」指按形勢變化而保留力量的轉向,而「退卻」是因著戰況逆轉而潰敗後退。 話雖如此,取捨卻並不容易。

或曰取捨之道本是世代之爭。 年老一輩的佔中三子與年輕一群的學民和學聯在價值觀和判斷上總有分歧。 無論如何,磨合達致共識是必須的,而且運動有必要持續發展,盼望眾人繼續團結協作,發揮最大的抗爭力量。

…… 閱讀全文

《廣場內外》#4

banner-04

慎防民氣耗盡   [責任編輯:陳國權]

警方施放催淚氣驅趕和平示威者一役後,激發民憤,其後又未能有效壓抑接二連三的街頭暴力,令民怨加深,聲討強音不絕。如今當局嘗試以陰柔消極手段,企圖拖垮抗爭人士的鬥志。在開展對話的同時,局面已呈膠著狀態。

大專生是運動的主體,連日以來得到市民支援,民情澎湃而民氣升溫,圍堵佔地的策略尚算成功,衝擊下也能穩守重要陣地。可是,持續的街頭抗爭無疑是磨人耗力的運動,酷日下汗流浹背,冷月下寒意難耐,抗爭者日以繼夜的堅持固守並不容易。縱然我們未能時時刻刻與他們並肩作戰,也必須保持高度警剔,留意事態變化,課餘工餘閒暇時前往聲援,壯大力量。

畢竟曠日持久而令民氣消耗殆盡是危機所在,保持民心燃燒旺盛至關重要。

…… 閱讀全文

報刊聯署聲明

圖片1(1)

>> 參與報章聯署

香港特區政府漠視市民對真普選訴求,廣大市民為爭取普選展開和平佔領行動,我們目睹警方向手無寸鐵的示威者投擲催淚彈,及後又未能有效阻止街頭暴力,令學生因此受傷。

我們表示極度憤慨,強烈譴責暴徒傷害市民的所為,以及特區政府的過份行徑,無助解決社會矛盾之餘,更撕裂社會!

我們嚴正要求:

  1. 政府必須盡快回應市民訴求,落實真正普選,停止激化矛盾,避免局面繼續惡化。
  2. 警方公正執法,制止暴力,保障市民人身安全。

教協會現邀請會員聯署上述聲明,連同人名,將刊登於10月6日的《明報》。

>> 參與報章聯署

發起團體:香港教育專業人員協會

刊登廣告費用由香港教育專業人員協會承擔

The HKSAR Government turned a deaf ear to Hong Kong People’s appeal for a genuine universal suffrage, aggravating the resentment and widening the split between the people and the government. Hong Kong police used ruthless force to expel unarmed citizens, inflicting injuries on demonstrators. PTU express severe indignation, seriously condemn the street violence, and the brutal actions implemented by the HKSAR Government.

We solemnly demand that:

  1. The Government should respond to the appeals of the people as soon as possible, to stop the escalation of conflicts, and to avoid the deterioration of current situation;
  2. The Police should act indiscriminatively to stop all street violence, protecting the safety of Hong Kong citizens.

HKPTU invites our members to sign the declaration and we will post it as advertisement on Ming Pao on 6 October 2014.

Initiating organization: Hong Kong Professional Teachers’ Union

Advertisement fee will be funded by Hong Kong Professional Teachers’ Union

>> Click here to jon

《廣場內外》#3

banner-03

衛城‧圍城‧為我城   [責任編輯:陳國權]

安坐家中沉迷電視的、消磨餘暇玩電子遊戲的、講演廳內聆聽授課的、圖書館裡翻閱資料的、以至在職場埋首作業的……都放棄日常習慣,擱下手頭工作,走到街上,頂著灼熱陽光,冒著凜冽風雨,以腳步踏出吶喊,用軀體填補空間,築成一道一道矮牆,只因為他們都警覺到這城正面臨陷落破滅的險境,不得不如此選擇。

廣場被封鎖,警員列陣的防線處處佈關設卡,竟是愚不可及的攔截戰略。 群眾聚集在外圍車道上,合攏起來形成反包圍的對峙局面。 為了保衛這座心愛的城,人們圍堵街道,拒絕認命而不惜抗命。

驚悉昨夜事態惡化,街道暴力頻仍,城焚跡象處處可見,實在令人痛心哀傷不已。

…… 閱讀全文

中英文硬筆書法工作坊及課程

【硬筆書法比賽主頁】

上課地點:香港教育專業人員協會總辦事處﹝旺角山東街 51 號中僑商業大廈 7 樓﹞
報名手續:登入網上報名系統,輸入報名資料後,將報名表列印連同費用,按照在報名表已選的繳費形式遞交。
查詢:可電郵至 [email protected] 或 致電 2780-7337 與教協會秘書部鄭婷珊小姐聯絡。

「常用字字形表」運用與施教講座中文硬筆書寫工作坊英文書法講座中文硬筆書法證書課程








 

 

《廣場內外》#2

黑夜裡,我看見煥發的陽光   [責任編輯:陳國權]

 

希臘神話的普羅米修斯不惜觸怒天帝宙斯,偷取了被禁鎖的火束,讓人類重見光明,也帶給他們智慧。 香港的公民運動發展至今,已不是在紙堆中尋找得著的傳說故事,卻是在路旁街角和廣場大道上可以看得見的景象,更是在年輕人臉上可以感染得來的朝陽和希望。

我在金鐘天橋附近拍下一幅橫額,寫著: 「黑夜給了我黑色的眼睛,我卻用它尋找光明。」 多個黑暗的夜裡,在政總廣場、金鐘、旺角和銅鑼灣的「佔領地」,我看見了煥發的陽光。

 

(《廣場內外》將以中英文雙語出版,徵求英文翻譯義工,有興趣者請聯絡責任編輯: 91922471)

…… 閱讀全文

《廣場內外》#1

banner-01

發刊詞

香港人絕不認命屈從人大常委會通過的政改框架,必須發聲明志,勇敢站出來,以行動落實嚴正訴求 : 用愛與和平為民主奮鬥,爭取真普選!

佔中運動已進入新的抗爭階段 。《廣場內外》將會緊貼時局發展,與各會員分享有關訊息,以影像鮮明的照片和簡短精練的文字留下歷史見證。一柄矛槍、一把匕首和一朵鮮花都蘊含著我們對香港未來的承擔、感情和期許。 [責任編輯:陳國權]

…… 閱讀全文

《不要讓罷課的學生孤單》
一群大專院校教職員對學生罷課的看法和呼籲

(in English)

全國人大常委會8月31日對香港未來的特首選舉作出決議,規定提名門檻為「過半數提委」,同時將候選人數目限定在兩、三人,而提名委員會仍按照「四大界別」選委會組成方法設立。我們身為教師和公民,看到香港的民主進程受到打壓和封殺,感到痛心和憤慨。然而,民主普選雖然無望在短期內實現,我們亦絕不能因而放棄,在這艱難灰暗的時期,更需堅守崗位,共同承擔起時代的責任。 …… 閱讀全文

“Don’t let the striking students stand alone”
An appeal from and views of a group of teachers and staff at tertiary educationinstitutes

(in Chinese)

The August 31st decision by the Standing Committee of the National People’s Congress on Hong Kong’s Chief Executive election stated that the threshold for nomination would be the support of “more than half of Nominating Committee members”, that the number of candidates be limited to two or three, and that the composition of the Nominating Committee be based on the four sectors of the Election Committee. As teachers and as citizens, we are pained and outraged to see the advancement of democracy in Hong Kong stifled and suppressed. Even though it is unlikely that democratic universal suffrage can be realized in the short term, we absolutely must not give up. During these dark days, we must resolutely guard our stations and stand together to shoulder the responsibility of our time. …… 閱讀全文